1
00:00:01,667 --> 00:00:06,917
??

2
00:00:07,000 --> 00:00:08,875
? Ben 10! ?

3
00:00:10,333 --> 00:00:11,542
? Ben 10! ?

4
00:00:11,625 --> 00:00:13,583
? Ben 10! ?

5
00:00:13,667 --> 00:00:15,125
? Ben 10! ?

6
00:00:16,833 --> 00:00:18,500
? Ben 10! ?

7
00:00:22,042 --> 00:00:27,042
??

8
00:00:27,043 --> 00:00:28,396
Αφηγητής: Κάθε πέντε χρόνια,

9
00:00:28,397 --> 00:00:29,749
χώρες σε όλο τον κόσμο

10
00:00:29,750 --> 00:00:31,000
στέλνουν τα καλύτερα και λαμπρότερα τους

11
00:00:31,001 --> 00:00:32,250
να αγωνιστούν σε παιχνίδια

12
00:00:32,251 --> 00:00:33,625
που θα δοκιμάσει τις δυνάμεις τους,

13
00:00:33,626 --> 00:00:34,917
την εστίασή τους,

14
00:00:35,000 --> 00:00:36,958
και το ανταγωνιστικό τους πνεύμα,

15
00:00:37,042 --> 00:00:38,748
όλα συμβαίνουν μέσα

16
00:00:38,772 --> 00:00:40,500
η όμορφη πόλη του Τόκιο!

17
00:00:40,583 --> 00:00:42,415
Και φροντίστε να επισκεφθείτε το

18
00:00:42,439 --> 00:00:44,292
παγκοσμίου φήμης Sumo Slammers Park.

19
00:00:44,375 --> 00:00:45,644
Είμαι τόσο ενθουσιασμένος που φτάνουμε

20
00:00:45,668 --> 00:00:46,958
δείτε τους αγώνες φέτος!

21
00:00:47,042 --> 00:00:48,935
- Είμαι ενθουσιασμένος που θα χτυπήσω - αυτό το θεματικό πάρκο!

22
00:00:48,936 --> 00:00:51,166
- Είμαι ενθουσιασμένος που το
παιχνίδια - έχουν τελικά συμπεριληφθεί

23
00:00:51,167 --> 00:00:52,561
Το μεγαλύτερο άθλημα

24
00:00:52,585 --> 00:00:54,000
γνωστό στον άνθρωπο... μπάντμιντον!

25
00:00:54,083 --> 00:00:55,748
Σσσς! Όχι, όχι, όχι.

26
00:00:55,772 --> 00:00:57,458
Αφήστε τον να το έχει αυτό.

27
00:01:03,667 --> 00:01:04,769
Δεν μπορώ να πιστέψω

28
00:01:04,793 --> 00:01:05,917
επιτέλους είμαστε εδώ!

29
00:01:05,918 --> 00:01:07,042
Είναι ακόμα καλύτερο

30
00:01:07,043 --> 00:01:08,093
παρά το βίντεο!

31
00:01:08,094 --> 00:01:10,541
- Λοιπόν, έχουμε λίγο χρόνο
- πριν από τις τελετές έναρξης.

32
00:01:10,542 --> 00:01:12,310
- Ε, τι λέτε - πάρουμε λίγο φαγητό;

33
00:01:12,311 --> 00:01:13,688
Ω! Αυτό το πραγματικά δημοφιλές σημείο

34
00:01:13,689 --> 00:01:14,958
μόλις άνοιξε

35
00:01:15,042 --> 00:01:16,227
ονομάζεται Super Awesome

36
00:01:16,251 --> 00:01:17,458
Extra Big Food Cafe.

37
00:01:17,542 --> 00:01:18,592
Άρα, είναι κυριολεκτικά

38
00:01:18,606 --> 00:01:19,667
μεγάλο φαγητό;

39
00:01:19,668 --> 00:01:21,000
Όλοι στο τρένο για τα τρόφιμα!

40
00:01:21,001 --> 00:01:22,250
Woot woot!

41
00:01:22,251 --> 00:01:24,499
- Τσούγκα-τσούγκα-τσούγκα-τσούγκα.
- Τσούγκα-τσούγκα-τσούγκα-τσούγκα.

42
00:01:24,500 --> 00:01:26,582
- Και τα δύο: Chugga-chugga-
chugga, - chugga-chugga-chugga,

43
00:01:26,583 --> 00:01:27,750
Τσούγκα-τσούγκα-τσούγκα,

44
00:01:27,751 --> 00:01:28,917
τσούγκα-τσούγκα.

45
00:01:29,000 --> 00:01:30,102
Μεγάλη γαρίδα tempura,

46
00:01:30,126 --> 00:01:31,250
μεγάλο αυγοτάραχο σολομού.

47
00:01:31,333 --> 00:01:32,519
Χο χο!

48
00:01:32,520 --> 00:01:33,832
Το στομάχι μου θα παραπονιέται,

49
00:01:33,833 --> 00:01:35,250
αλλά το πορτοφόλι μου σίγουρα δεν θα το κάνει!

50
00:01:35,333 --> 00:01:36,413
Δείτε αυτές τις τιμές!

51
00:01:36,418 --> 00:01:37,500
τζάμπα!

52
00:01:37,583 --> 00:01:39,203
- Ποιος θα ήθελε - μια γιγάντια γαρίδα;

53
00:01:39,208 --> 00:01:40,477
Δεν ξέρουν;

54
00:01:40,478 --> 00:01:41,874
Το μεγαλύτερο δεν είναι πάντα καλύτερο!

55
00:01:41,875 --> 00:01:43,811
Μπεν, το έκανες

56
00:01:43,835 --> 00:01:45,792
να μας δώσει ένα μάθημα ζωής;

57
00:01:45,875 --> 00:01:47,769
- Ας παραγγείλουμε φαγητό.

58
00:01:47,875 --> 00:01:49,352
Μοιάζει με όλους τους αθλητές

59
00:01:47,875 --> 00:01:49,375
πεινούσαν επίσης.

60
00:01:49,376 --> 00:01:50,957
για τους Παγκόσμιους Αγώνες

61
00:01:50,958 --> 00:01:52,185
[Αναπνοή] Ωχ!

62
00:01:52,209 --> 00:01:53,458
Εεε!

63
00:01:53,542 --> 00:01:54,936
Είναι οι Ιάπωνες

64
00:01:54,960 --> 00:01:56,375
ομάδα μπάντμιντον!

65
00:01:56,458 --> 00:01:59,250
Ω, είναι τόσο κουλ!

66
00:02:00,042 --> 00:02:01,092
[ Ντινγκ! ]

67
00:02:01,106 --> 00:02:02,167
Όλοι: Ωχ!

68
00:02:02,250 --> 00:02:04,185
- Εντάξει! Αρκετή κουβέντα! - Ας φάμε!

69
00:02:04,292 --> 00:02:05,457
Το σώμα μου

70
00:02:05,481 --> 00:02:06,667
θα με μισήσει!

71
00:02:07,958 --> 00:02:09,144
- [ Ανάσα ] - [ Ντινγκ! ]

72
00:02:09,250 --> 00:02:10,667
[Τσιμπούν και οι δύο]

73
00:02:10,750 --> 00:02:12,083
[ Ντινγκ! ]

74
00:02:12,167 --> 00:02:13,750
[Τσόμπα]

75
00:02:13,833 --> 00:02:15,000
[Αναπνεύσεις]

76
00:02:15,083 --> 00:02:17,375
[Τριλλίζουν και οι δύο]

77
00:02:17,458 --> 00:02:19,375
[Τσόμπα]

78
00:02:19,458 --> 00:02:21,208
[Κλαγκ]

79
00:02:21,292 --> 00:02:22,458
Όλα: Αχ!

80
00:02:22,459 --> 00:02:23,792
Μπορεί να μην χρειαστεί να φάω ξανά

81
00:02:23,793 --> 00:02:25,042
για άλλη μια εβδομάδα!

82
00:02:25,125 --> 00:02:26,375
σε ακούω!

83
00:02:26,458 --> 00:02:27,625
[Το στομάχι γουργουρίζει]

84
00:02:27,708 --> 00:02:29,248
Στην πραγματικότητα είμαι

85
00:02:29,272 --> 00:02:30,833
κάπως πεινασμένος πάλι.

86
00:02:30,917 --> 00:02:32,123
Ναι και εγώ.

87
00:02:32,147 --> 00:02:33,375
Παππούς;

88
00:02:33,458 --> 00:02:34,727
Ναι, είναι σαν

89
00:02:34,751 --> 00:02:36,042
Δεν έχω φάει καθόλου.

90
00:02:36,125 --> 00:02:37,290
Προφανώς,

91
00:02:37,314 --> 00:02:38,500
δεν είμαστε οι μόνοι.

92
00:02:38,501 --> 00:02:39,625
[Σουγκρίζει]

93
00:02:39,626 --> 00:02:40,676
[Τσόμπα]

94
00:02:41,792 --> 00:02:43,832
Εκεί σε πάνε.

95
00:02:41,792 --> 00:02:43,855
οπότε θέλετε να αγοράσετε περισσότερα.

96
00:02:43,856 --> 00:02:48,707
Ταΐστε σας αρκετά

97
00:02:48,708 --> 00:02:49,917
Ε.

98
00:02:50,000 --> 00:02:51,750
Αυτό δεν μπορεί να είναι καλό.

99
00:02:51,833 --> 00:02:53,042
Πού πάει;

100
00:02:53,125 --> 00:02:54,500
Ε, δεν ξέρω.

101
00:02:54,501 --> 00:02:55,917
Είμαι σίγουρος ότι μια φορά θα το μάθουμε

102
00:02:55,918 --> 00:02:57,358
ακούμε ένα δυνατό θόρυβο.

103
00:02:58,451 --> 00:03:00,521
Busser!

104
00:03:00,522 --> 00:03:01,602
Πού είναι αυτό το λεωφορείο;

105
00:03:01,625 --> 00:03:02,894
Ναι, αφεντικό;

106
00:03:02,918 --> 00:03:04,208
Χρειαζόμαστε περισσότερα πιάτα.

107
00:03:04,292 --> 00:03:06,250
Εντάξει, αφεντικό.

108
00:03:06,333 --> 00:03:12,458
??

109
00:03:12,542 --> 00:03:15,250
[Μουρμούρα]

110
00:03:15,333 --> 00:03:19,292
??

111
00:03:19,375 --> 00:03:21,019
Σίδνεϊ, εσύ

112
00:03:21,043 --> 00:03:22,708
επαναφορά των παγίδων αρουραίων;

113
00:03:22,792 --> 00:03:24,583
[Κάνοντας κλικ]

114
00:03:24,667 --> 00:03:26,394
- Είπες στον ασκούμενο - να το κάνει;

115
00:03:26,395 --> 00:03:27,688
Πού είναι τελικά αυτό το παιδί;

116
00:03:27,689 --> 00:03:28,875
Καρλομάγνος!

117
00:03:29,000 --> 00:03:30,435
- Τσαρλ... - [ Κραυγές ]

118
00:03:30,436 --> 00:03:31,563
[Τρίξιμο]

119
00:03:31,564 --> 00:03:32,614
Καρλομάγνος!

120
00:03:32,615 --> 00:03:34,749
- Σε έχω προειδοποιήσει - να μην με τρομάζεις έτσι!

121
00:03:34,750 --> 00:03:36,040
Τώρα, έκανες επαναφορά

122
00:03:36,041 --> 00:03:37,457
οι παγίδες αρουραίων όπως ρώτησε ο Syd;

123
00:03:37,458 --> 00:03:38,708
[Τριξίματα με υψηλό τόνο]

124
00:03:38,709 --> 00:03:39,958
Θεματικό πάρκο;

125
00:03:39,959 --> 00:03:41,957
- Μπορείτε να χάσετε χρόνο - σε τρενάκια

126
00:03:41,958 --> 00:03:43,707
- Αφού τελειώσεις - με τη δουλειά σου!

127
00:03:43,708 --> 00:03:44,875
Λοιπόν, βοηθήστε το Σίδνεϊ.

128
00:03:44,876 --> 00:03:46,021
Είμαστε πολύ απασχολημένοι

129
00:03:46,022 --> 00:03:47,083
εκεί έξω.

130
00:03:47,167 --> 00:03:48,917
Τι συμβαίνει εδώ;

131
00:03:48,918 --> 00:03:50,167
Αρκετά με τη γαρνιτούρα,

132
00:03:50,168 --> 00:03:51,333
Σίδνεϊ!

133
00:03:51,417 --> 00:03:52,644
Πάρτε αυτό το γεύμα

134
00:03:52,668 --> 00:03:53,917
στο Grow-a-tron!

135
00:03:54,000 --> 00:03:55,125
Grow-a-tron;

136
00:03:55,126 --> 00:03:57,124
- Δεν είναι μια συνηθισμένη συσκευή κουζίνας!

137
00:03:57,125 --> 00:03:59,292
Ε;

138
00:03:59,375 --> 00:04:02,333
??

139
00:04:02,417 --> 00:04:04,185
- Ωχ! - Εξαιρετικό!

140
00:04:04,186 --> 00:04:05,292
Τώρα, βάλε αυτό

141
00:04:05,293 --> 00:04:06,343
στον πελάτη.

142
00:04:06,375 --> 00:04:07,498
Και σύντομα θα το κάνουν

143
00:04:07,522 --> 00:04:08,667
να θέλεις περισσότερα!

144
00:04:08,668 --> 00:04:10,124
[Τριξίματα με υψηλό τόνο]

145
00:04:10,125 --> 00:04:11,229
Μην ανησυχείς, Καρλομάγνε,

146
00:04:11,230 --> 00:04:12,333
φαίνεται μόνο μεγάλο.

147
00:04:12,334 --> 00:04:13,792
Βλέπετε, σκέφτονται οι πελάτες

148
00:04:13,793 --> 00:04:15,167
τρώνε ένα γεύμα

149
00:04:15,250 --> 00:04:17,000
τόσο μεγάλο όσο ο Ol' Syd, εδώ.

150
00:04:17,001 --> 00:04:19,249
- Στην πραγματικότητα, τρώνε - τίποτα περισσότερο

151
00:04:19,250 --> 00:04:21,125
Από ένα γεύμα μικρότερο από εσάς.

152
00:04:21,126 --> 00:04:22,354
[Τριξίματα με υψηλό τόνο]

153
00:04:22,355 --> 00:04:23,500
Αυτό είναι σωστό.

154
00:04:23,583 --> 00:04:25,123
Θα πεινάσουν για περισσότερα

155
00:04:25,147 --> 00:04:26,708
και όλο και περισσότερα!

156
00:04:26,792 --> 00:04:28,102
Που σημαίνει...

157
00:04:28,126 --> 00:04:29,506
[Τριξίματα με υψηλό τόνο]

158
00:04:29,542 --> 00:04:31,208
Όχι, όχι θεματικό πάρκο.

159
00:04:31,292 --> 00:04:33,561
Σημαίνει ότι σύντομα θα το κάνουμε

160
00:04:33,585 --> 00:04:35,875
γίνετε ένα παγκόσμιο franchise!

161
00:04:35,958 --> 00:04:37,602
Θα γίνουμε πλούσιοι! Αρκετά πλούσιος

162
00:04:37,626 --> 00:04:39,292
να αγοράσουμε όποια χώρα θέλουμε.

163
00:04:39,375 --> 00:04:40,581
Αυτό είναι όλο.

164
00:04:40,605 --> 00:04:41,833
Μαυρίκιος!

165
00:04:41,834 --> 00:04:43,334
Δεν μπορώ να σε αφήσω να ξεσκίσεις τους ανθρώπους

166
00:04:43,335 --> 00:04:44,750
με τα άθλια γεύματά σας!

167
00:04:44,833 --> 00:04:46,456
Τένυσον!? Ήσουν λοιπόν

168
00:04:46,480 --> 00:04:48,125
πρόβλημα με τον μικρό μου αρουραίο!

169
00:04:48,208 --> 00:04:49,333
Σίδνεϊ!

170
00:04:49,417 --> 00:04:51,417
[Μουρλιάζει, γελάει]

171
00:04:51,500 --> 00:04:53,750
[Γκρίνια]

172
00:04:55,917 --> 00:04:58,000
[Μπιπ]

173
00:04:58,083 --> 00:05:01,875
??

174
00:05:01,958 --> 00:05:04,083
[Κλανάρισμα]

175
00:05:04,167 --> 00:05:05,790
Θα ήθελα να κάνω μια παραγγελία

176
00:05:05,814 --> 00:05:07,458
για να βγω!

177
00:05:07,542 --> 00:05:08,708
[Γκρίνια]

178
00:05:08,792 --> 00:05:10,708
Έχω ωραία πανοπλία, αδερφέ!

179
00:05:10,792 --> 00:05:12,792
Δεν υπάρχει περίπτωση να...

180
00:05:12,875 --> 00:05:14,292
Αχ! Ουφ!

181
00:05:17,125 --> 00:05:18,175
Ω, έλα Μαξ,

182
00:05:18,189 --> 00:05:19,250
μπορείτε να το κάνετε αυτό.

183
00:05:19,333 --> 00:05:22,167
Απλώς πήγαινε και πες ένα γεια.

184
00:05:23,792 --> 00:05:25,519
- Ωραίες κινήσεις μίντον, - Γκραμπς.

185
00:05:25,625 --> 00:05:26,875
Α, γ-γκραμ σε.

186
00:05:26,876 --> 00:05:28,999
-Εννοώ, ε, t-ευχαριστώ.
- [Γελάει νευρικά]

187
00:05:29,000 --> 00:05:30,081
Συγγνώμη, τόσο νευρικός!

188
00:05:30,105 --> 00:05:31,208
Φυσικά.

189
00:05:31,292 --> 00:05:32,832
[ Σπάσιμο γυαλιού ]

190
00:05:32,856 --> 00:05:34,417
Και εκεί είναι το σύνθημά μου.

191
00:05:34,500 --> 00:05:36,167
[Αναπνεύσεις]

192
00:05:36,250 --> 00:05:37,625
Μπεν;

193
00:05:37,708 --> 00:05:39,292
Ουφ!

194
00:05:39,375 --> 00:05:40,750
Ωχ!

195
00:05:40,833 --> 00:05:42,206
Η παρέμβασή σας δεν θα γίνει

196
00:05:42,230 --> 00:05:43,625
σταμάτα με, Τένυσον!

197
00:05:43,708 --> 00:05:45,750
[Γκρίνια]

198
00:05:49,750 --> 00:05:51,542
Αχ!

199
00:05:51,625 --> 00:05:53,458
Τρέξιμο!

200
00:05:53,542 --> 00:05:55,583
[Όλοι ουρλιάζουν]

201
00:05:55,667 --> 00:05:56,875
Ε;

202
00:05:56,958 --> 00:05:58,583
[Γρυγμός]

203
00:05:58,667 --> 00:06:01,167
??

204
00:06:01,250 --> 00:06:02,450
- [Γρυγίζουν και οι δύο] - Ε;

205
00:06:02,500 --> 00:06:05,250
[Το γρύλισμα συνεχίζεται]

206
00:06:05,333 --> 00:06:06,790
Ω, όχι. Γρήγορα!

207
00:06:06,814 --> 00:06:08,292
Σχηματισμός Mad-minton 92!

208
00:06:08,375 --> 00:06:09,706
Mad-minton 92;!

209
00:06:09,707 --> 00:06:11,166
Αυτή είναι μια παράνομη τεχνική!

210
00:06:11,167 --> 00:06:12,290
Δεν μπορούμε...

211
00:06:12,314 --> 00:06:13,514
Μη με αφήνεις ξεκρέμαστο!

212
00:06:13,542 --> 00:06:15,458
??

213
00:06:15,542 --> 00:06:17,333
[Γκρίνια]

214
00:06:18,208 --> 00:06:19,750
[Γκρίνια]

215
00:06:19,833 --> 00:06:21,792
[ Σπάσιμο γυαλιού ]

216
00:06:21,875 --> 00:06:23,833
Αχ! Ουφ!

217
00:06:23,917 --> 00:06:25,333
[Γκρίνια]

218
00:06:28,375 --> 00:06:29,708
Αυτό πρέπει να τον κρατήσει.

219
00:06:29,709 --> 00:06:30,875
[Ψηλά ουρλιαχτά]

220
00:06:30,876 --> 00:06:31,958
Αχ!

221
00:06:32,042 --> 00:06:33,092
Ε!

222
00:06:33,106 --> 00:06:34,306
Ευυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυ!

223
00:06:35,583 --> 00:06:37,292
[Κραυγές]

224
00:06:37,375 --> 00:06:39,125
[Αναπνεύσεις]

225
00:06:39,208 --> 00:06:40,958
Καρλομάγνος!

226
00:06:40,959 --> 00:06:42,084
Ω, Καρλομάγνε!

227
00:06:42,085 --> 00:06:43,135
Μίλα μου αγόρι μου!

228
00:06:43,208 --> 00:06:44,958
Έλα ρε φίλε.

229
00:06:45,042 --> 00:06:46,792
[Βήχει αδύναμα]

230
00:06:46,875 --> 00:06:48,542
Είσαι ζωντανός!

231
00:06:48,543 --> 00:06:49,625
Ποια είναι η συμφωνία

232
00:06:49,626 --> 00:06:50,706
με το bug πάντως;

233
00:06:50,708 --> 00:06:51,977
Αυτό δεν είναι απλώς ένα σφάλμα!

234
00:06:52,001 --> 00:06:53,292
Αυτό είναι...

235
00:06:53,375 --> 00:06:55,333
[Αναπνεύσεις]

236
00:06:55,417 --> 00:06:57,417
Αυτό είναι τόσο αναστατωμένο.

237
00:06:57,500 --> 00:07:03,833
??

238
00:07:03,917 --> 00:07:05,500
[Αναπνεύσεις]

239
00:07:05,583 --> 00:07:06,833
Γεια σου!

240
00:07:06,917 --> 00:07:08,333
Καρλομάγνος!

241
00:07:08,417 --> 00:07:10,165
Έχεις γίνει πραγματικά

242
00:07:10,189 --> 00:07:11,958
ο ασκούμενος μου υπέρτατος!

243
00:07:12,042 --> 00:07:13,457
Αυτό επιταχύνει τα σχέδιά μου

244
00:07:13,481 --> 00:07:14,917
της παγκόσμιας κυριαρχίας λίγο,

245
00:07:15,000 --> 00:07:16,667
αλλά μπορώ να αυτοσχεδιάζω.

246
00:07:16,750 --> 00:07:18,581
Πρώτα πρέπει να απαλλαγούμε από τον εαυτό μας

247
00:07:18,605 --> 00:07:20,458
μιας ενόχλησης.

248
00:07:21,292 --> 00:07:22,500
Α, έλα!

249
00:07:22,583 --> 00:07:25,667
Καρλομάγνε, κάνε το χειρότερο!

250
00:07:25,750 --> 00:07:27,292
Χμμ.

251
00:07:27,375 --> 00:07:29,375
Ουάου, ούα, ουά!

252
00:07:30,667 --> 00:07:32,000
[ Ζαπ! ]

253
00:07:32,083 --> 00:07:33,500
[Γκρίνια]

254
00:07:33,583 --> 00:07:35,250
Αυτό δεν θα είναι καλό.

255
00:07:36,042 --> 00:07:37,207
Αρπάξτε το Σίδνεϊ και ας

256
00:07:37,231 --> 00:07:38,417
κάντε ένα διάλειμμα για αυτό!

257
00:07:40,417 --> 00:07:41,542
[Τρίμα]

258
00:07:41,625 --> 00:07:43,365
- Α, ευχαριστώ για όλα - τη βοήθεια, παιδιά.

259
00:07:43,458 --> 00:07:45,394
- Πραγματικά... - [ Σπάει γυαλί ]

260
00:07:45,500 --> 00:07:48,167
??

261
00:07:48,250 --> 00:07:50,708
Τόσο καιρό, αδύναμοι άνθρωποι!

262
00:07:50,792 --> 00:07:52,708
Ο χαμός σου θα είναι...

263
00:07:53,917 --> 00:07:55,727
- [Σαγερμός αυτοκινήτου που χτυπάει] - Σοβαρά;!

264
00:07:55,728 --> 00:07:56,833
Δεν μπορούσες να περιμένεις

265
00:07:56,834 --> 00:07:57,884
μέχρι να τελειώσω;

266
00:07:57,917 --> 00:07:59,625
[ Λαχάνιασμα ]

267
00:07:59,708 --> 00:08:01,560
- Μπεν; Ω! - [Αναπνεύσεις]

268
00:08:03,042 --> 00:08:04,561
Ω, αν μόνο ο Κέβιν

269
00:08:04,585 --> 00:08:06,125
ήταν εδώ αυτή τη στιγμή.

270
00:08:06,208 --> 00:08:07,456
Ξεχάστε τον Κέβιν!

271
00:08:07,457 --> 00:08:08,832
Εδώ έχουμε πραγματικά προβλήματα!

272
00:08:08,833 --> 00:08:10,248
Maurice και ένα μεγάλο ζωύφιο

273
00:08:10,272 --> 00:08:11,708
τρομοκρατούν το Τόκιο!

274
00:08:11,792 --> 00:08:13,417
Πρόστιμο.

275
00:08:13,500 --> 00:08:14,760
Η μια φορά που είμαι στην πραγματικότητα

276
00:08:14,772 --> 00:08:16,042
ψηλότερος από τον Κέβιν.

277
00:08:16,125 --> 00:08:17,875
[Το ξέσπασμα συνεχίζεται]

278
00:08:17,958 --> 00:08:19,144
Μπορούμε να τον προλάβουμε

279
00:08:19,168 --> 00:08:20,375
στον ελικόπτερο!

280
00:08:20,458 --> 00:08:22,542
[Βήματα που χτυπάνε]

281
00:08:22,625 --> 00:08:25,167
??

282
00:08:25,250 --> 00:08:26,623
Οποιοσδήποτε από εσάς βλέπει ένα τεράστιο ζωύφιο

283
00:08:26,647 --> 00:08:28,042
έλα από εδώ;

284
00:08:28,125 --> 00:08:29,500
Ευχαριστώ!

285
00:08:29,583 --> 00:08:32,042
??

286
00:08:32,125 --> 00:08:33,917
Συγγνώμη που το κάνω αυτό, ανιψιό.

287
00:08:34,000 --> 00:08:35,519
- [ Ζαπ! ] - Ωχ!

288
00:08:37,208 --> 00:08:38,333
Ουάου!

289
00:08:38,417 --> 00:08:39,811
Α, υπέροχο...

290
00:08:39,835 --> 00:08:41,250
Ένα ακόμη μεγαλύτερο σφάλμα.

291
00:08:41,333 --> 00:08:49,125
??

292
00:08:49,208 --> 00:08:51,417
Μην το σκέφτεσαι καν...

293
00:08:51,500 --> 00:08:53,458
Καρλομάγνος!

294
00:08:53,542 --> 00:08:54,958
[Κραυγές]

295
00:08:57,167 --> 00:08:59,102
- Μοιάζει με τον Μπεν - θα τον πάρει!

296
00:08:59,208 --> 00:09:00,623
Χα!

297
00:09:00,647 --> 00:09:02,083
Όχι τόσο μεγάλο τώρα!

298
00:09:04,333 --> 00:09:06,123
Ω, παρακαλώ μπείτε!

299
00:09:06,147 --> 00:09:07,958
Χαζό ρολόι.

300
00:09:08,792 --> 00:09:10,040
Πάρε τον κάτω,

301
00:09:10,064 --> 00:09:11,333
Καρλομάγνος!

302
00:09:11,417 --> 00:09:13,875
[Μουρλιάζει]

303
00:09:15,292 --> 00:09:16,686
Θέλετε να πάτε στο

304
00:09:16,710 --> 00:09:18,125
το πάρκο Sumo Slammers;

305
00:09:18,208 --> 00:09:19,708
[Τσίτερ]

306
00:09:19,792 --> 00:09:21,477
Τι;! Όχι!

307
00:09:21,501 --> 00:09:23,208
Θέλετε να κονιορτοποιήσετε το παράσιτο!

308
00:09:25,083 --> 00:09:26,248
[Γκρίνια]

309
00:09:26,272 --> 00:09:27,458
Αχ!

310
00:09:31,708 --> 00:09:33,292
[Γκρίνια]

311
00:09:33,375 --> 00:09:34,977
Τώρα, δεν ήθελα να το κάνω αυτό,

312
00:09:35,001 --> 00:09:36,625
αλλά δεν μου άφησες άλλη επιλογή!

313
00:09:36,708 --> 00:09:39,500
[Γκρίνια] Ναι!

314
00:09:40,375 --> 00:09:41,602
- Ναι! - Ναι!

315
00:09:41,708 --> 00:09:42,792
Ε;

316
00:09:42,875 --> 00:09:44,375
[Μουρλιάζει]

317
00:09:44,458 --> 00:09:46,958
Χρειαζόμαστε περισσότερη ώθηση!

318
00:09:47,042 --> 00:09:48,625
[Γελάει πονηρά]

319
00:09:48,708 --> 00:09:50,417
Α, όχι!

320
00:09:50,500 --> 00:09:53,333
??

321
00:09:53,417 --> 00:09:54,583
Θεέ μου.

322
00:09:54,667 --> 00:09:56,144
- Τι περιμένεις;

323
00:09:56,250 --> 00:09:57,500
Καταστρέψτε αυτό το παιδί!

324
00:09:57,583 --> 00:10:00,708
??

325
00:10:00,792 --> 00:10:02,394
Α, φίλε! Ακριβώς όταν σκέφτομαι

326
00:10:02,418 --> 00:10:04,042
Είμαι αρκετά μεγάλος!

327
00:10:04,125 --> 00:10:06,394
Μπεν, θυμήσου...

328
00:10:06,418 --> 00:10:08,708
Το μεγαλύτερο δεν είναι πάντα καλύτερο!

329
00:10:08,792 --> 00:10:10,623
Α, αυτό είναι σωστό.

330
00:10:10,647 --> 00:10:12,500
Κάποτε το είπε ένας σοφός!

331
00:10:12,583 --> 00:10:14,667
Γεια σου, Καρλομάγνε, άκου!

332
00:10:14,750 --> 00:10:16,560
- Ρίξε αυτούς τους ηττημένους - στο κεφάλι σου,

333
00:10:16,667 --> 00:10:18,477
- Και θα σε πάω - στο θεματικό πάρκο.

334
00:10:18,583 --> 00:10:19,783
Θα πάρουμε μαλλί της γριάς!

335
00:10:19,833 --> 00:10:21,227
Ωραία προσπάθεια,

336
00:10:21,251 --> 00:10:22,667
αλλά ο ασκούμενος μου υπέρτατος

337
00:10:22,668 --> 00:10:23,792
δεν ενδιαφέρεται

338
00:10:23,793 --> 00:10:24,916
στο ανόητο καρναβάλι σου!

339
00:10:24,917 --> 00:10:26,208
Τώρα, τελειώστε τον!

340
00:10:26,292 --> 00:10:29,125
[Μουρλιάζει]

341
00:10:29,208 --> 00:10:30,790
Πώς τολμάς να με αψηφάς!

342
00:10:30,814 --> 00:10:32,417
[Γκρίνια]

343
00:10:34,125 --> 00:10:35,394
Τώρα είναι η ευκαιρία μου.

344
00:10:35,418 --> 00:10:36,708
Ναι!

345
00:10:36,792 --> 00:10:38,417
Αχ!

346
00:10:38,500 --> 00:10:40,542
Εεε!

347
00:10:42,292 --> 00:10:43,917
[Αναπνευστούν και οι δύο]

348
00:10:45,167 --> 00:10:46,352
Εσύ, λοιπόν, ακόμα

349
00:10:46,376 --> 00:10:47,583
θέλεις να βροντοφωνάξεις;

350
00:10:47,667 --> 00:10:48,917
[Τρίξιμο]

351
00:10:49,000 --> 00:10:52,167
[Επευφημίες]

352
00:10:52,250 --> 00:10:54,081
λυπάμαι. Πρέπει να είσαι

353
00:10:54,105 --> 00:10:55,958
τόσο ψηλός για ιππασία.

354
00:10:56,042 --> 00:10:57,415
Αλλά αυτό είναι μόνο

355
00:10:57,439 --> 00:10:58,833
πολύ ψηλός.

356
00:10:58,917 --> 00:11:01,333
Α, έλα!

357
00:11:01,334 --> 00:11:05,999
- Είμαι πολύ δυνατός για σένα!
- Παραιτηθείτε, Sumo Slammer Ultimate!

358
00:11:06,000 --> 00:11:07,313
Πώς τολμάς να πεις αυτό το όνομα!

359
00:11:07,314 --> 00:11:08,625
το όνομα της μητέρας μου!

360
00:11:08,708 --> 00:11:10,123
[Αναπνεύσεις]

361
00:11:10,147 --> 00:11:11,583
Sumo Slammer Ultimate Jr.!

362
00:11:11,584 --> 00:11:12,730
Φοράω το κράνος της μητέρας μου

363
00:11:12,731 --> 00:11:13,792
να την τιμήσω!

364
00:11:13,875 --> 00:11:14,977
Στο όνομά της,

365
00:11:15,001 --> 00:11:16,125
θα σε νικήσω!

366
00:11:16,208 --> 00:11:17,917
[Φωνάζουν και οι δύο]

367
00:11:19,500 --> 00:11:20,790
Γκουέν: Άσε το!

368
00:11:20,814 --> 00:11:22,125
Ο αγώνας ξεκινάει!

369
00:11:22,208 --> 00:11:23,258
Αγόρι, αυτά τα σούμο

370
00:11:23,272 --> 00:11:24,352
ξέρουν πραγματικά πώς να τρώνε.

371
00:11:24,353 --> 00:11:25,480
Ω, φίλε, αυτό θα γίνει

372
00:11:25,481 --> 00:11:26,542
τόσο υπέροχο!

373
00:11:26,625 --> 00:11:27,831
Ναι, παίρνω

374
00:11:27,832 --> 00:11:29,166
σημειώσεις στρατηγικής για capoeira!

375
00:11:29,167 --> 00:11:30,625
Pbht! Στρατηγική;

376
00:11:30,626 --> 00:11:32,332
- Η πάλη σούμο - είναι για τρία πράγματα...

377
00:11:32,333 --> 00:11:33,748
βολίδες, λέιζερ,

378
00:11:33,772 --> 00:11:35,208
και να εκδικηθείς τη μαμά σου.

379
00:11:35,292 --> 00:11:37,032
Εκφωνητής: Κυρίες και κύριοι,

380
00:11:37,042 --> 00:11:38,207
καλώς ήρθατε στο σούμο

381
00:11:38,231 --> 00:11:39,431
έκθεση πάλης,

382
00:11:39,500 --> 00:11:41,083
παρουσιάζονται από τους Παγκόσμιους Αγώνες

383
00:11:41,167 --> 00:11:42,561
και φιλοξενείται εδώ

384
00:11:42,585 --> 00:11:44,000
στο Sumo Slammers Land!

385
00:11:44,001 --> 00:11:45,313
Σας καλωσορίζουμε για μάρτυρες

386
00:11:45,314 --> 00:11:46,624
οι πιο δυνατοί αθλητές

387
00:11:46,625 --> 00:11:48,560
- οι Παγκόσμιοι Αγώνες - έχουν να προσφέρουν!

388
00:11:48,667 --> 00:11:50,290
Και ένα πολύ ιδιαίτερο καλωσόρισμα στο

389
00:11:50,314 --> 00:11:51,958
όλους τους Ολυμπιονίκες των Παγκοσμίων Αγώνων μας

390
00:11:52,042 --> 00:11:53,333
παρόντες σήμερα.

391
00:11:53,417 --> 00:11:54,915
Αυτό φαίνεται λίγο μικρό,

392
00:11:54,939 --> 00:11:56,458
για έναν παλαιστή σούμο.

393
00:11:56,542 --> 00:11:57,958
Όλα είναι θέμα στρατηγικής!

394
00:11:58,042 --> 00:11:59,477
υποθέτω. Ίσως έχει

395
00:11:59,501 --> 00:12:00,958
μεγάλες βολίδες;

396
00:12:01,042 --> 00:12:02,207
Το gyoji μας θα το κάνει τώρα

397
00:12:02,231 --> 00:12:03,417
ξεκινήσει ο αγώνας!

398
00:12:03,500 --> 00:12:04,792
[Κουρλιάζουν και οι δύο]

399
00:12:04,875 --> 00:12:06,311
Οι αγώνες σούμο πάνε γρήγορα,

400
00:12:06,335 --> 00:12:07,792
οπότε προσέχετε τις κινήσεις.

401
00:12:07,875 --> 00:12:09,186
Ω, αυτό είναι τσουριντάσι,

402
00:12:09,210 --> 00:12:10,542
μια κίνηση ανύψωσης!

403
00:12:10,625 --> 00:12:11,686
Μαξ: Μπορεί να το κάνει αυτό;!

404
00:12:11,710 --> 00:12:12,792
Αυτή είναι η Χαρίτη,

405
00:12:12,875 --> 00:12:14,394
- το ανοιχτό χέρι - απεργία σούμο!

406
00:12:14,395 --> 00:12:15,979
Εκείνη η χαρίτη αποσπούσε την προσοχή των μεγάλων

407
00:12:15,980 --> 00:12:17,458
σούμο την κρίσιμη στιγμή!

408
00:12:17,542 --> 00:12:18,792
Καταπληκτική στρατηγική!

409
00:12:18,875 --> 00:12:20,000
Ε, εντάξει.

410
00:12:20,083 --> 00:12:21,165
Ακόμα, ο μικρός

411
00:12:21,189 --> 00:12:22,292
έχει μεγάλο πρόβλημα.

412
00:12:22,375 --> 00:12:23,727
Αν σπρωχτεί έξω από

413
00:12:23,751 --> 00:12:25,131
το δαχτυλίδι, χάνει το ματς.

414
00:12:25,208 --> 00:12:27,625
[Γκρίνισμα]

415
00:12:27,708 --> 00:12:29,583
Κιμαρίτης!

416
00:12:29,667 --> 00:12:31,000
Έλα πάλι;

417
00:12:31,001 --> 00:12:33,582
- Κιμαρίτη είναι αυτό που λες
μια κίνηση - που κερδίζει τον αγώνα!

418
00:12:33,583 --> 00:12:34,771
Εκείνος ο κιμαρίτης χρησιμοποιούσε το μεγάλο

419
00:12:34,772 --> 00:12:36,041
το βάρος του σούμο εναντίον του.

420
00:12:36,042 --> 00:12:37,457
Το μικρό σούμο κέρδισε γιατί

421
00:12:37,481 --> 00:12:38,921
διάλεξε τον σωστό κιμαρίτη!

422
00:12:39,000 --> 00:12:40,144
Δεν είναι ωραίο!;

423
00:12:40,168 --> 00:12:41,333
Δροσερός;

424
00:12:41,417 --> 00:12:42,833
Χωρίς λέιζερ, χωρίς βολίδες,

425
00:12:42,834 --> 00:12:44,832
- και κανείς δεν εκδικήθηκε - τη μαμά του ή τίποτα!

426
00:12:44,833 --> 00:12:46,124
- Πώς πρέπει να νοιάζομαι - ποιος κερδίζει

427
00:12:46,125 --> 00:12:47,749
- Αν δεν ξέρω καν - το όνομα της μαμάς του;

428
00:12:47,750 --> 00:12:48,915
Γεια σου!

429
00:12:48,939 --> 00:12:50,199
Πώς τη λένε τη μαμά σου;!

430
00:12:50,208 --> 00:12:51,935
Παράδωσε τα χρυσά σου μετάλλια,

431
00:12:51,959 --> 00:12:53,708
Παγκόσμιοι παίκτες!

432
00:12:53,709 --> 00:12:54,813
Απαιτούμε εκδίκηση

433
00:12:54,814 --> 00:12:55,864
για τη μαμά μας!

434
00:12:55,917 --> 00:12:57,833
Βλέπετε, αυτοί οι τύποι το καταλαβαίνουν!

435
00:12:57,917 --> 00:12:58,998
Αλλά πρώτα,

436
00:12:57,917 --> 00:12:59,021
Αχ!

437
00:12:59,022 --> 00:13:00,207
ζητήστε της συγγνώμη!

438
00:13:00,208 --> 00:13:01,415
Την κοροϊδεύατε όλοι,

439
00:13:01,439 --> 00:13:02,667
και τώρα θα πληρώσεις!

440
00:13:02,750 --> 00:13:04,269
Εμείς...

441
00:13:02,750 --> 00:13:04,292
πέφτει πάνω σου

442
00:13:04,293 --> 00:13:05,916
Θα φέρει αυτή την αρένα

443
00:13:05,917 --> 00:13:07,707
αν δεν μου δώσεις το Global σου

444
00:13:07,731 --> 00:13:09,542
Αγώνες χρυσά μετάλλια τώρα!

445
00:13:09,625 --> 00:13:10,727
θέλω να πάρω

446
00:13:10,751 --> 00:13:11,875
το πρώτο χρυσό μετάλλιο!

447
00:13:11,958 --> 00:13:13,519
- Όχι, εγώ! -Εγώ!

448
00:13:13,625 --> 00:13:14,998
Ω, αγόρια,

449
00:13:15,022 --> 00:13:16,417
παρακαλώ μην τσακώνεστε.

450
00:13:16,500 --> 00:13:17,706
Πρέπει να την κουβαλήσεις,

451
00:13:17,707 --> 00:13:19,041
οπότε παίρνω τα μετάλλια!

452
00:13:19,042 --> 00:13:20,415
Θα τα πάρω!

453
00:13:19,042 --> 00:13:20,438
να την κουβαλήσει!

454
00:13:20,439 --> 00:13:21,916
Μετά είναι η σειρά μου

455
00:13:21,917 --> 00:13:23,769
- Όχι! - [Μουρλιάζει]

456
00:13:23,875 --> 00:13:26,292
Τότε κουβαλήστε αυτό!

457
00:13:26,375 --> 00:13:27,917
Ναι!

458
00:13:28,000 --> 00:13:29,292
Προσέξτε!

459
00:13:29,375 --> 00:13:30,852
Τρέξτε όλοι!

460
00:13:30,876 --> 00:13:32,375
[Γκρίνια]

461
00:13:32,458 --> 00:13:34,019
Τένυσον;!

462
00:13:34,043 --> 00:13:35,625
Τι κάνει εδώ;

463
00:13:35,708 --> 00:13:37,042
Παραλίγο να χτυπήσει τη μαμά!

464
00:13:37,043 --> 00:13:38,688
Παιδιά θέλετε αυτά τα χρυσά μετάλλια,

465
00:13:38,689 --> 00:13:40,250
πρέπει να περάσεις από εμένα!

466
00:13:40,251 --> 00:13:41,708
Αυτό δεν ήταν μέρος του σχεδίου!

467
00:13:41,709 --> 00:13:43,083
Έλα, Polar!

468
00:13:43,167 --> 00:13:45,500
Περιμένετε εδώ, κύριε!

469
00:13:45,501 --> 00:13:46,646
Ε, στην πραγματικότητα δεν είμαστε

470
00:13:46,647 --> 00:13:47,791
απλά θα σταθώ τριγύρω

471
00:13:47,792 --> 00:13:48,896
και να τους περιμένεις, έτσι;

472
00:13:48,897 --> 00:13:50,000
Έχω επενδύσει τώρα.

473
00:13:50,083 --> 00:13:52,250
Η γωνία της μαμάς με ιντριγκάρει.

474
00:13:52,333 --> 00:13:53,665
Τέλειος!

475
00:13:53,666 --> 00:13:55,124
Με τη Mumsy σώος και αβλαβής εδώ,

476
00:13:55,125 --> 00:13:56,438
μπορούμε να απελευθερώσουμε την πλήρη δύναμή μας

477
00:13:56,439 --> 00:13:57,750
στο παλληκαράκι!

478
00:13:57,833 --> 00:13:59,581
Και μαζέψτε όλα τα χρυσά μετάλλια

479
00:13:59,605 --> 00:14:01,375
από αυτούς τους Παγκόσμιους Παίκτες!

480
00:14:01,376 --> 00:14:02,999
- Έλα στο - το λάκκο της μπάλας, μαμά.

481
00:14:03,000 --> 00:14:04,602
Τι;! Αυτά τα πράγματα είναι βρώμικα

482
00:14:04,626 --> 00:14:06,250
με αυγά φιδιού!

483
00:14:06,333 --> 00:14:08,144
Εξάλλου, οι μελέτες δείχνουν

484
00:14:06,333 --> 00:14:08,167
νοητική διέγερση.

485
00:14:08,168 --> 00:14:10,082
που οι διαφάνειες δημιουργούν

486
00:14:10,083 --> 00:14:11,958
Και εγκαύματα τρίτου βαθμού!

487
00:14:11,959 --> 00:14:13,707
- Δεν ξέρεις - τι είναι καλύτερο για τη Mumsy!

488
00:14:13,708 --> 00:14:15,310
- Ω, ξέρω καλύτερα - από εσένα!

489
00:14:15,417 --> 00:14:17,208
Ας αφήσουμε τη μαμά να αποφασίσει.

490
00:14:17,292 --> 00:14:18,458
Και οι δύο: Μαμά;!

491
00:14:18,542 --> 00:14:19,917
[Γκρίνισμα]

492
00:14:20,000 --> 00:14:21,394
- Μαμά! - Μαμά!

493
00:14:21,500 --> 00:14:23,083
Μου, μου αρέσουν τα τρένα.

494
00:14:23,084 --> 00:14:24,999
- Θέλεις να ιππεύεις - το choo-choo, Mumsy;

495
00:14:25,000 --> 00:14:26,125
[Γελώντας, φωνές]

496
00:14:26,208 --> 00:14:27,435
- [ Κλάμα ] - Χτύπα, παιδί μου.

497
00:14:27,436 --> 00:14:28,584
Η μαμά πάντα οδηγεί

498
00:14:28,585 --> 00:14:29,635
πρώτης τάξης.

499
00:14:29,708 --> 00:14:30,875
Έλα, μαμά.

500
00:14:30,876 --> 00:14:32,582
- Θα μας λείψεις! - Θα μας λείψεις!

501
00:14:32,583 --> 00:14:34,458
[ Χαλάρωση ]

502
00:14:34,542 --> 00:14:36,332
Χο χο, ουάου! Αυτό είναι λοιπόν

503
00:14:36,356 --> 00:14:38,167
νιώθεις σαν να είσαι μεγάλος νικητής!

504
00:14:38,250 --> 00:14:39,352
Θα χρειαστώ

505
00:14:39,376 --> 00:14:40,500
αυτό πίσω τώρα.

506
00:14:40,583 --> 00:14:42,352
- Ε; - Α, ναι, σωστά.

507
00:14:42,458 --> 00:14:43,708
Επιστρέψαμε!

508
00:14:43,792 --> 00:14:44,873
Ας εξαλείψουμε

509
00:14:44,874 --> 00:14:46,082
αυτό το εμπόδιο γρήγορα!

510
00:14:46,083 --> 00:14:48,019
Εντάξει, να σας δείξω

511
00:14:48,043 --> 00:14:50,000
το πραγματικό νόημα της πλήρους ισχύος!

512
00:14:50,083 --> 00:14:54,292
??

513
00:14:54,375 --> 00:14:57,750
[ Τρόσιμο ηλεκτρικού ρεύματος ]

514
00:15:00,083 --> 00:15:02,417
[Γκρίνια]

515
00:15:03,958 --> 00:15:05,792
Ουφ! Ω!

516
00:15:05,875 --> 00:15:07,560
-Είσαι καλά; - Ναι, είμαι καλά!

517
00:15:07,561 --> 00:15:09,749
- Μπεν, περίμενε! - Προφανώς οι δυνάμεις του Shock Rock

518
00:15:09,750 --> 00:15:10,950
Μην δουλεύεις εναντίον τους.

519
00:15:10,951 --> 00:15:12,499
- Θα προκαλέσεις - περισσότερη ζημιά!

520
00:15:12,500 --> 00:15:13,706
[Αναστεναγμοί]

521
00:15:13,730 --> 00:15:14,958
[Κραυγές]

522
00:15:15,042 --> 00:15:17,583
??

523
00:15:17,667 --> 00:15:19,292
Είναι η ώρα των ηρώων!

524
00:15:19,375 --> 00:15:20,708
Ώρα στρατηγικής!

525
00:15:20,792 --> 00:15:22,042
Εντάξει, πρέπει να σκεφτώ...

526
00:15:22,043 --> 00:15:23,146
Πώς μπορώ να τους νικήσω

527
00:15:23,147 --> 00:15:24,197
χωρίς εξουσίες;

528
00:15:24,250 --> 00:15:27,042
[Όλα γρυλίζουν]]

529
00:15:27,125 --> 00:15:30,167
??

530
00:15:30,250 --> 00:15:32,375
[Κραυγάζουν και οι δύο]

531
00:15:32,458 --> 00:15:34,000
[Γκρίνια]

532
00:15:34,083 --> 00:15:35,435
- Γεια! - Γύρνα εδώ!

533
00:15:35,436 --> 00:15:35,541
- Μπεν! -Είσαι καλά;

534
00:15:35,542 --> 00:15:37,500
Ξεφεύγουν!

535
00:15:37,583 --> 00:15:39,269
Μπεν! Έχεις λήξει,

536
00:15:39,293 --> 00:15:41,000
και δεν έχεις σχέδιο!

537
00:15:41,083 --> 00:15:42,417
Έχει δίκιο η Γκουέν.

538
00:15:42,418 --> 00:15:43,729
Απλώς δεν καταλαβαίνω γιατί Armored

539
00:15:43,730 --> 00:15:44,958
Το Shock Rock δεν λειτούργησε!

540
00:15:45,042 --> 00:15:46,842
- Είναι δυνατός - και εντελώς πρησμένος!

541
00:15:46,843 --> 00:15:49,082
- Δεν σημαίνει αυτό
πολύ - χωρίς στρατηγική.

542
00:15:49,083 --> 00:15:50,560
Ακριβώς!

543
00:15:50,584 --> 00:15:52,084
Σκεφτείτε τον αγώνα σούμο που είδαμε!

544
00:15:53,083 --> 00:15:54,373
Ωχ, χο, χο!

545
00:15:54,397 --> 00:15:55,708
Κατάλαβα!

546
00:15:55,792 --> 00:15:57,542
Χρησιμοποιήστε δροσερές κινήσεις σούμο!

547
00:15:57,625 --> 00:15:58,792
Αυτό δεν είναι...

548
00:15:58,875 --> 00:16:00,000
Ευχαριστώ, παιδιά!

549
00:16:00,083 --> 00:16:02,019
- Αλλά... - Α, άσε τον να φύγει, Γκουέν.

550
00:16:02,020 --> 00:16:03,250
Ο Μπεν είναι αλλεργικός στη στρατηγική,

551
00:16:03,251 --> 00:16:04,375
ως συνήθως,

552
00:16:04,458 --> 00:16:05,833
αλλά δεν χρειάζεται να είμαστε!

553
00:16:05,917 --> 00:16:07,333
Λοιπόν, ποιο είναι το σχέδιο;

554
00:16:07,334 --> 00:16:09,332
- Λοιπόν, οι Τουέιν τσακώνονται
- πολύ για τη μαμά τους.

555
00:16:09,333 --> 00:16:10,583
Στοιχηματίζω αν τη βρούμε, μπορούμε

556
00:16:10,584 --> 00:16:11,916
καταλάβετε τι συμβαίνει!

557
00:16:11,917 --> 00:16:13,708
Ορίστε, μαμά!

558
00:16:13,792 --> 00:16:15,561
Τέλεια εφαρμογή για το τέλειο

559
00:16:15,585 --> 00:16:17,375
Παγκόσμιος παίκτης!

560
00:16:17,376 --> 00:16:18,542
Polar: Ηλιακή, έλα γρήγορα!

561
00:16:18,543 --> 00:16:19,625
Βρήκα άλλο ένα!

562
00:16:19,626 --> 00:16:21,499
- Σας ευχαριστώ - για τη συμμετοχή σας

563
00:16:21,500 --> 00:16:22,542
Στην παράδοση

564
00:16:22,543 --> 00:16:23,666
το μετάλλιό σας σε Παγκόσμιους Αγώνες.

565
00:16:23,667 --> 00:16:25,248
Αν συνεχίσεις, ίσως εσύ

566
00:16:25,272 --> 00:16:26,875
θα μπορούσε να κερδίσει ένα μετάλλιο και για αυτό!

567
00:16:26,958 --> 00:16:29,144
Γεια σου! Γιατί δεν επιλέγετε

568
00:16:29,168 --> 00:16:31,375
κάποιος τέσσερις φορές το μέγεθός σου;

569
00:16:31,458 --> 00:16:32,894
Μπεν, είναι υπέροχο στη χρήση

570
00:16:32,918 --> 00:16:34,375
αυτές οι κινήσεις, αλλά να θυμάστε...

571
00:16:34,376 --> 00:16:35,957
- Ναι, ναι, το ξέρω. - [Γρυγμοί]

572
00:16:35,958 --> 00:16:37,081
Φωνάξτε τις κινήσεις

573
00:16:37,105 --> 00:16:38,250
όπως στο Sumo Slammers!

574
00:16:38,333 --> 00:16:40,167
[Κουρλιάζουν και οι δύο]

575
00:16:40,250 --> 00:16:41,561
Χαρίτη! Χαρίτη!

576
00:16:40,250 --> 00:16:41,561
Τι κάνεις;

577
00:16:41,562 --> 00:16:41,584
Χαρίτη!

578
00:16:41,585 --> 00:16:42,917
Παράτα το!

579
00:16:43,000 --> 00:16:44,727
- Ναι! - Γεια!

580
00:16:44,833 --> 00:16:46,917
Four Arms: Harite! Χαρίτη!

581
00:16:46,918 --> 00:16:48,354
Άλλο ένα χρυσό για το αγαπημένο μου

582
00:16:48,355 --> 00:16:49,708
Παγκόσμιος παίκτης!

583
00:16:49,792 --> 00:16:51,583
Χαρίτη!

584
00:16:51,667 --> 00:16:53,125
Τελειώσατε αρκετά!?

585
00:16:53,126 --> 00:16:55,082
- Ω, όπως θα μπορούσατε - το είχα προβλέψει!

586
00:16:55,083 --> 00:16:56,832
- Όσο ήσασταν - σε κακοχειρίστηκαν,

587
00:16:56,833 --> 00:16:58,102
Ασχολήθηκα με τη συλλογή

588
00:16:58,126 --> 00:16:59,446
περισσότερα μετάλλια σε Παγκόσμιους Αγώνες!

589
00:16:59,500 --> 00:17:01,000
Αδυσώπητος απατεώνας!

590
00:17:01,083 --> 00:17:02,894
- Έκανα την κίνηση - την κατάλληλη στιγμή.

591
00:17:03,000 --> 00:17:04,269
Α, αλλά ίσως χρειάζομαι

592
00:17:04,293 --> 00:17:05,583
να πολεμήσεις πιο γρήγορα;

593
00:17:05,667 --> 00:17:07,083
Δεν είναι απάτη!

594
00:17:07,084 --> 00:17:08,438
Εξάλλου, δεν είναι όπως μπορείς

595
00:17:08,439 --> 00:17:09,791
με χτύπησε με χαλασμένο εξοπλισμό!

596
00:17:09,792 --> 00:17:11,394
- Χαλασμένη;! - Θα σε πάρω!

597
00:17:11,500 --> 00:17:13,227
Προκαλεί ζημιά στο εξωτερικό περίβλημα

598
00:17:13,251 --> 00:17:15,000
δεν επηρεάζει την παραγωγή ενέργειας!

599
00:17:15,001 --> 00:17:16,104
μιλούσα

600
00:17:16,105 --> 00:17:17,155
για το πρόσωπό σου!

601
00:17:17,208 --> 00:17:18,417
Ω!

602
00:17:18,500 --> 00:17:20,042
Αυτό το πάρκο είναι τεράστιο!

603
00:17:20,043 --> 00:17:21,188
Μπορεί να μας πάρει ώρες

604
00:17:21,189 --> 00:17:22,250
να τη βρεις!

605
00:17:22,333 --> 00:17:23,602
Ή απλά είναι

606
00:17:23,626 --> 00:17:24,917
στο παιδικό πάρκο.

607
00:17:25,000 --> 00:17:26,311
Ψάχναμε

608
00:17:26,335 --> 00:17:27,667
παντού για σένα!

609
00:17:27,750 --> 00:17:29,935
- Περίμενε. -Μόλις σε άφησαν εδώ;

610
00:17:30,042 --> 00:17:31,242
Όλο αυτό που τρέχει

611
00:17:31,251 --> 00:17:32,458
πρέπει να είναι δύσκολο για σένα.

612
00:17:32,542 --> 00:17:34,000
Καθίστε!

613
00:17:34,083 --> 00:17:35,748
Γιατί οι γιοι σου έχουν τόση εμμονή

614
00:17:35,772 --> 00:17:37,458
με τα μετάλλια των Παγκόσμιων Αγώνων;

615
00:17:37,459 --> 00:17:37,541
- Ρίξτε μια ματιά! - Ωχ!

616
00:17:37,542 --> 00:17:39,500
Ουάου.

617
00:17:39,583 --> 00:17:41,292
Ήταν πολλά χρόνια πριν.

618
00:17:41,375 --> 00:17:43,186
Ήμουν επτάαθλος και ήμουν μέσα

619
00:17:43,210 --> 00:17:45,042
η πρωτιά μου για τους Παγκόσμιους Αγώνες.

620
00:17:45,125 --> 00:17:46,186
Δυστυχώς,

621
00:17:46,210 --> 00:17:47,292
εκείνη την ημέρα του αγώνα,

622
00:17:47,375 --> 00:17:48,769
το δέσιμο του κορδονιού μου

623
00:17:48,793 --> 00:17:50,208
δεν ήταν τόσο πρωταρχικός.

624
00:17:50,292 --> 00:17:51,623
χάζευα

625
00:17:51,647 --> 00:17:53,000
και τραυμάτισα το πόδι μου

626
00:17:53,083 --> 00:17:54,750
και συνέχισε έτσι κι αλλιώς.

627
00:17:54,833 --> 00:17:56,093
Κέρδισα ακόμα ένα υπέροχο μετάλλιο

628
00:17:56,105 --> 00:17:57,375
για τους Αγώνες.

629
00:17:57,458 --> 00:17:59,258
- Αλλά τα αγόρια μου σκέφτηκαν - ο κόσμος μου

630
00:17:59,333 --> 00:18:00,917
Και ένιωσα ότι άξιζα καλύτερα.

631
00:18:01,000 --> 00:18:03,165
Και παρόλο που ήταν ο χαζός μου,

632
00:18:03,189 --> 00:18:05,375
κατηγορούν τον κόσμο για αυτό.

633
00:18:05,458 --> 00:18:07,708
[Γκρίνια]

634
00:18:07,792 --> 00:18:09,542
Αυτή είναι μια μακρά μνησικακία.

635
00:18:09,625 --> 00:18:11,061
Ωστόσο, ένα ασήμι είναι εκπληκτικό

636
00:18:11,085 --> 00:18:12,542
παρά τον τραυματισμό σου!

637
00:18:12,625 --> 00:18:13,998
Αυτό είναι ευγενικό,

638
00:18:14,022 --> 00:18:15,417
αλλά και πάλι το μετανιώνω.

639
00:18:15,418 --> 00:18:16,688
Ίσως επικεντρώθηκα πάρα πολύ

640
00:18:16,689 --> 00:18:17,875
για την αθλητική μου καριέρα

641
00:18:17,876 --> 00:18:19,249
- και αυτό τους δίδαξε - αυτή τη νίκη

642
00:18:19,250 --> 00:18:20,373
ήταν το μόνο πράγμα

643
00:18:20,397 --> 00:18:21,542
σημαντικό στη ζωή.

644
00:18:21,543 --> 00:18:22,667
Κερδίζοντας τους Αγώνες

645
00:18:22,668 --> 00:18:23,748
θα ήταν ωραίο,

646
00:18:23,792 --> 00:18:25,519
αλλά βλέποντας τα αγόρια μου να συνεννοούνται

647
00:18:25,543 --> 00:18:27,292
σημαίνει πολλά περισσότερα.

648
00:18:27,375 --> 00:18:28,748
Ναι, θέλω τα εγγόνια μου

649
00:18:28,772 --> 00:18:30,167
για να συνεννοηθούμε επίσης.

650
00:18:30,250 --> 00:18:31,415
Ο Μπεν το κάνει λίγο

651
00:18:31,439 --> 00:18:32,625
δύσκολο όμως.

652
00:18:32,708 --> 00:18:34,227
- Μπεν: Κάποιος να με βοηθήσει! - Ε;

653
00:18:34,333 --> 00:18:35,383
Μιλώντας για τον Μπεν...

654
00:18:35,397 --> 00:18:36,477
Παρακαλώ, ελάτε μαζί μας!

655
00:18:36,542 --> 00:18:37,873
Παμ: Θεέ μου!

656
00:18:37,897 --> 00:18:39,250
Ήσουν και εσύ αθλητής;

657
00:18:39,333 --> 00:18:40,435
Μόλις σε εντοπίσω,

658
00:18:40,459 --> 00:18:41,583
Θα αποδείξω στη μαμά

659
00:18:41,667 --> 00:18:42,811
ότι θα έπρεπε να είμαι εγώ

660
00:18:42,812 --> 00:18:44,082
να καταρρίψει κάθε αντίθεσή της!

661
00:18:44,083 --> 00:18:45,125
Εντάξει, Μπεν.

662
00:18:45,126 --> 00:18:46,249
Ας σκεφτούμε πράγματα!

663
00:18:46,250 --> 00:18:47,707
- Τι συμβαίνει - με τη στρατηγική;

664
00:18:47,708 --> 00:18:48,854
Έκανα όλες τις κινήσεις σούμο,

665
00:18:48,855 --> 00:18:50,000
και κανένα από αυτά δεν λειτούργησε!

666
00:18:50,001 --> 00:18:51,146
Θα πάμε Humungousaur

667
00:18:51,147 --> 00:18:52,208
όταν μπαίνω μέσα!

668
00:18:52,292 --> 00:18:53,894
Δεν είναι για τις κινήσεις!

669
00:18:53,918 --> 00:18:55,542
Είναι για τον λόγο που χρησιμοποιήθηκαν!

670
00:18:55,625 --> 00:18:56,675
Ω. Ο μικρός λοιπόν

671
00:18:56,689 --> 00:18:57,750
έκανε ο χαρίτης

672
00:18:57,833 --> 00:18:59,573
- γιατί έριξε το μεγάλο σούμο;

673
00:18:59,574 --> 00:19:01,374
- Μετά το μικρό σούμο - έκανε το ποδαράκι...

674
00:19:01,375 --> 00:19:02,791
- Το αγνοούμε αυτό;

675
00:19:02,792 --> 00:19:04,144
Ναι, για να πάρω περισσότερα

676
00:19:04,168 --> 00:19:05,542
Παγκόσμια μετάλλια για τη Mumsy!

677
00:19:05,625 --> 00:19:06,936
Οπότε πρέπει να σκεφτώ πιο γρήγορα

678
00:19:06,960 --> 00:19:08,292
από αυτά τα μυαλά παιδιά!

679
00:19:08,293 --> 00:19:08,374
Ευχαριστώ που είσαι υπέροχος σπασίκλας,

680
00:19:08,375 --> 00:19:09,625
Γεια σου!

681
00:19:09,626 --> 00:19:10,957
Γκουέν! Χα!

682
00:19:10,958 --> 00:19:13,498
Γιατί ξέρω ακριβώς πώς

683
00:19:13,522 --> 00:19:16,083
να βγάλει τα νεύρα ενός σπασίκλας!

684
00:19:16,084 --> 00:19:17,188
Δούλεψα σκληρά για αυτό

685
00:19:17,189 --> 00:19:18,239
Παγκόσμιο μετάλλιο! Αχ!

686
00:19:18,292 --> 00:19:19,917
Το ίδιο και η Μαμά!

687
00:19:20,000 --> 00:19:21,050
Αχ!

688
00:19:21,051 --> 00:19:22,832
- Γεια! - Παιδιά πέσατε κάτι!

689
00:19:22,833 --> 00:19:23,854
Εσύ πάλι;

690
00:19:23,855 --> 00:19:24,905
Σοβαρά;

691
00:19:24,958 --> 00:19:26,373
παίρνω σκουπίδια

692
00:19:26,397 --> 00:19:27,833
πολύ σοβαρά παιδιά.

693
00:19:28,343 --> 00:19:30,730
Καλά. Θα κάνω ανακατεύθυνση

694
00:19:30,731 --> 00:19:31,917
την κακή τους ενέργεια

695
00:19:32,000 --> 00:19:33,375
ακριβώς πίσω στο πρόσωπό τους!

696
00:19:33,458 --> 00:19:34,667
Μόνο αυτό έχεις!?

697
00:19:34,750 --> 00:19:36,500
Ε; Χμ, αυτό θα δουλέψει!

698
00:19:36,583 --> 00:19:37,633
Γουπ!

699
00:19:37,667 --> 00:19:39,287
- Προσπαθείς να τον χτυπήσεις;

700
00:19:39,333 --> 00:19:40,644
Η ακρίβεια συμβαίνει

701
00:19:40,668 --> 00:19:42,000
να είμαι το φόρτε μου.

702
00:19:42,083 --> 00:19:43,435
Οι κριτικοί σκέφτηκαν τη στήλη μου

703
00:19:43,459 --> 00:19:44,899
στον Τρούμαν ο Καπότε ήταν στο σημείο.

704
00:19:44,900 --> 00:19:46,313
Psh, αυτός ήταν ένας αρθρογράφος,

705
00:19:46,314 --> 00:19:47,708
και δεν μπορούσες να είσαι στο σημείο

706
00:19:47,709 --> 00:19:48,875
αν έβριζες ένα μυρμήγκι

707
00:19:48,876 --> 00:19:49,958
με διαφημιστική πινακίδα!

708
00:19:50,042 --> 00:19:51,417
Α, θα το δούμε!

709
00:19:51,500 --> 00:19:53,477
Α, έλα τώρα, αδερφέ, δεν μπορείς

710
00:19:53,501 --> 00:19:55,500
χειριστείτε αυτό μόνοι σας.

711
00:19:55,583 --> 00:19:56,810
Αχ!

712
00:19:56,834 --> 00:19:58,083
Ουάου, σχεδόν με καταλάβατε!

713
00:19:58,167 --> 00:20:00,102
- Αλλά αυτό γίνεται - ντροπιαστικό.

714
00:20:00,208 --> 00:20:01,290
Ευτυχώς η μαμά σου

715
00:20:01,314 --> 00:20:02,417
δεν είναι εδώ!

716
00:20:02,500 --> 00:20:03,623
Αρκετά!

717
00:20:03,647 --> 00:20:04,792
Αδελφός;

718
00:20:04,875 --> 00:20:06,875
Απλά πετάξτε τα πάντα!

719
00:20:06,958 --> 00:20:10,917
??

720
00:20:11,000 --> 00:20:12,625
[Και οι δύο λαχανιές]

721
00:20:12,708 --> 00:20:14,958
Poifect!

722
00:20:15,042 --> 00:20:16,582
Όμορφη χειροτεχνία!

723
00:20:16,606 --> 00:20:18,167
Απολύτως υπέροχο!

724
00:20:18,250 --> 00:20:19,581
Ναι, ήμουν πολύ υπέροχος!

725
00:20:18,250 --> 00:20:19,604
πέρα από την πινακίδα,

726
00:20:19,605 --> 00:20:21,041
Δεν μπορούσε να δει

727
00:20:21,042 --> 00:20:22,123
αλλά το έκανα!

728
00:20:22,147 --> 00:20:23,250
Φοβερή στρατηγική, Μπεν!

729
00:20:23,333 --> 00:20:24,956
Είχες δίκιο... το πρόσεχες

730
00:20:24,980 --> 00:20:26,625
ο αγώνας έδωσε πραγματικά καρπούς!

731
00:20:26,708 --> 00:20:28,123
Ηλιακός: Γεια! Εσείς!

732
00:20:28,147 --> 00:20:29,583
Αφαιρέστε τη μαμά μας!

733
00:20:29,667 --> 00:20:31,602
- Αυτό είναι αδικαιολόγητο, - παιδί!

734
00:20:31,708 --> 00:20:32,956
Αγόρια!

735
00:20:32,957 --> 00:20:34,332
Δουλέψατε μαζί σε αυτό;

736
00:20:34,333 --> 00:20:35,977
Λοιπόν, υποθέτω ότι το κάναμε

737
00:20:36,001 --> 00:20:37,667
και οι δύο το ρίχνουν στο παράσιτο.

738
00:20:37,750 --> 00:20:39,144
Ανεξάρτητα, αυτό δεν ισχύει

739
00:20:39,145 --> 00:20:40,666
τιμωρήστε τους προηγούμενους καταπιεστές σας!

740
00:20:40,667 --> 00:20:42,227
Δεν θέλεις να σε αναγνωρίσουν

741
00:20:42,231 --> 00:20:43,792
για τα επιτεύγματά σου;

742
00:20:43,875 --> 00:20:45,186
Εσείς αγόρια είστε

743
00:20:45,210 --> 00:20:46,542
το μεγαλύτερό μου επίτευγμα!

744
00:20:46,625 --> 00:20:48,065
Συγγνώμη, αλλά θα μπορούσες να είσαι αγαπητός

745
00:20:48,083 --> 00:20:49,373
και με απογοήτευσε

746
00:20:49,397 --> 00:20:50,717
με τα μεγάλα δυνατά σου χέρια;

747
00:20:50,792 --> 00:20:52,082
Ω, ε [καθαρίζει το λαιμό]

748
00:20:52,106 --> 00:20:53,417
ε, σίγουρα.

749
00:20:53,500 --> 00:20:55,708
[Γκρίνια]

750
00:20:55,792 --> 00:20:57,542
Είναι πραγματικά περήφανη για αυτούς.

751
00:20:57,543 --> 00:20:58,938
Ξέρουν ακόμα ότι πρέπει

752
00:20:58,939 --> 00:21:00,250
πήγαινε φυλακή, σωστά;

753
00:21:00,333 --> 00:21:02,144
Η οικογενειακή μας μονάδα

754
00:21:02,168 --> 00:21:04,000
έχει βελτιωθεί σημαντικά!

755
00:21:04,001 --> 00:21:05,250
Θα παραμείνουμε έτσι

756
00:21:05,251 --> 00:21:06,417
για κάποιο διάστημα!

757
00:21:06,500 --> 00:21:07,727
[ Σειρήνες κλαίνε,

758
00:21:06,500 --> 00:21:07,750
Επιτέλους!

759
00:21:07,751 --> 00:21:09,082
[λάστιχα που ουρλιάζουν]

760
00:21:09,083 --> 00:21:11,144
- Υποσχόμαστε να γράφουμε κάθε εβδομάδα, - Μαμά!

761
00:21:11,250 --> 00:21:13,102
- Παιδιά - δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό.

762
00:21:13,208 --> 00:21:14,583
Θα έρθω επίσκεψη.

763
00:21:14,584 --> 00:21:15,980
Solar and Polar: Φιλί! Φιλί!

764
00:21:15,981 --> 00:21:17,301
Ακολούθησε την ευτυχία σου, μαμά!

765
00:21:17,375 --> 00:21:19,477
- Α! - Οι Παγκόσμιοι Αγώνες ξεκινούν!

766
00:21:19,583 --> 00:21:20,644
- Ναι! - Ναι!

767
00:21:20,750 --> 00:21:22,685
- Λοιπόν, - καλύτερα να πάμε!

768
00:21:22,792 --> 00:21:24,352
- [ Γκρινιάζει ] - Λοιπόν, είναι καλό

769
00:21:24,458 --> 00:21:25,727
Για να μην είναι ο μόνος

770
00:21:25,728 --> 00:21:27,124
κουβαλάς βάρος εδώ!

771
00:21:27,125 --> 00:21:28,811
Τι θα λέγατε να κουβαλάτε αυτά τα Global

772
00:21:28,835 --> 00:21:30,542
μετάλλια πίσω στους κατόχους τους;

773
00:21:30,625 --> 00:21:32,000
Α, έλα!

774
00:21:32,083 --> 00:21:33,185
Τον άκουσες,

775
00:21:33,209 --> 00:21:34,333
μεγάλος νικητής!

776
00:21:37,625 --> 00:21:45,625
??

777
00:21:46,417 --> 00:21:54,417
??

778
00:21:55,250 --> 00:22:03,250
??

779
00:22:03,958 --> 00:22:07,083
[Καλούν και τα δύο]

780
00:22:07,133 --> 00:22:11,683
Επισκευή και συγχρονισμός από
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


